1
00:00:34,120 --> 00:00:36,300
خداحافظ خداحافظ خداحافظ

2
00:01:05,610 --> 00:01:06,610
بیا بریم یه سواری

3
00:01:07,210 --> 00:01:08,690
روی اسب ها

4
00:01:09,490 --> 00:01:10,490
روی اسب ها

5
00:01:10,810 --> 00:01:11,810
روی اسب ها

6
00:01:29,910 --> 00:01:31,130
ممنون آقا

7
00:01:42,600 --> 00:01:43,600
در اینجا شما بروید.

8
00:01:48,860 --> 00:01:50,060
من خواهم کرد

9
00:01:50,060 --> 00:01:56,080
گرفتن

10
00:01:56,080 --> 00:01:58,340
ویسکی کولا

11
00:02:19,739 --> 00:02:24,120
خیلی ممنون.

12
00:02:40,800 --> 00:02:41,180
چه هستند

13
00:02:41,180 --> 00:03:07,320
شما

14
00:03:07,320 --> 00:03:08,320
انجام دادن؟

15
00:03:09,560 --> 00:03:10,560
چیکار میکنی؟

16
00:03:33,799 --> 00:03:35,200
متشکرم.

17
00:03:50,709 --> 00:03:52,730
خیلی ممنون.

18
00:04:05,020 --> 00:04:05,918
او بیرون است.

19
00:04:05,920 --> 00:04:09,100
او دیگر نمی داند. او نمی خواهد
به من به شما یخ می دهم.

20
00:04:10,280 --> 00:04:14,040
به من یخ بده

21
00:04:14,280 --> 00:04:15,540
به من یخ بده به او یخ بدهید.

22
00:04:16,700 --> 00:04:17,700
خوبه

23
00:04:22,380 --> 00:04:23,820
بذار بازش کنم

24
00:04:24,500 --> 00:04:25,840
بازش میکنم به من بسپار

25
00:04:26,120 --> 00:04:27,120
به من بسپار

26
00:04:27,960 --> 00:04:28,960
نگران نباشید.

27
00:04:29,820 --> 00:04:30,840
خودتان آن را بنوشید.

28
00:04:31,040 --> 00:04:32,040
نگران نباشید.

29
00:04:33,930 --> 00:04:35,410
آره و اسمت چیه؟

30
00:04:35,850 --> 00:04:36,950
نیم سال فرصت دارید

31
00:04:37,430 --> 00:04:40,630
نیم سال فرصت دارید شما نیمی از
سال نیم سال فرصت دارید

32
00:04:40,850 --> 00:04:43,690
نیم سال فرصت دارید شما نیمی از
سال شما نیمی از

33
00:04:43,690 --> 00:04:56,810
سال

34
00:04:58,530 --> 00:05:01,530
آلش. سلام چطوری؟ سلام خوشحالم از آشنایی
شما از آشنایی با شما هم خوشحالم

35
00:05:04,010 --> 00:05:05,090
دارم بارمن درست میکنم

36
00:05:05,470 --> 00:05:06,790
چه شوخی.

37
00:05:07,030 --> 00:05:08,030
یک بارمن؟

38
00:05:08,330 --> 00:05:10,970
رفیق، متاسفم، باید اجازه می دادم
در را باز کن

39
00:05:11,610 --> 00:05:14,470
و در چه چیزی زندگی می کنید؟

40
00:05:16,170 --> 00:05:17,170
وسط دل.

41
00:05:17,750 --> 00:05:18,750
وسط دل؟

42
00:05:19,010 --> 00:05:19,969
این به چه معناست؟

43
00:05:19,970 --> 00:05:20,729
وسط دل.

44
00:05:20,730 --> 00:05:21,609
وسط دل.

45
00:05:21,610 --> 00:05:22,890
وسط دل. در
وسط قلب

46
00:05:23,630 --> 00:05:26,670
وسط دل. در
وسط قلب

47
00:05:27,030 --> 00:05:30,120
وسط دل. متشکرم.

48
00:05:30,560 --> 00:05:33,680
متشکرم.

49
00:05:56,140 --> 00:05:57,540
Vyborně، vyborně!

50
00:06:43,660 --> 00:06:44,660
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

51
00:07:22,380 --> 00:07:23,780
به سلامتی

52
00:07:26,340 --> 00:07:28,120
به سلامتی به سلامتی

53
00:07:28,500 --> 00:07:29,500
به سلامتی

54
00:07:52,870 --> 00:07:54,150
تو هنوز بهترینی

55
00:07:56,110 --> 00:07:57,190
من بهترینم؟

56
00:07:57,570 --> 00:07:59,810
خوب، تو بهترین بارمن از همه هستی
از شما

57
00:08:00,290 --> 00:08:01,290
اوه

58
00:08:02,030 --> 00:08:03,030
آلش.

59
00:08:06,370 --> 00:08:07,010
را

60
00:08:07,010 --> 00:08:14,590
آسمان

61
00:08:14,590 --> 00:08:15,409
آبی است

62
00:08:15,410 --> 00:08:16,830
هوا خوب است.

63
00:08:23,560 --> 00:08:24,960
به سلامتی

64
00:08:26,020 --> 00:08:27,920
به سلامتی خجالتی نباش!

65
00:08:55,820 --> 00:08:56,820
متشکرم.

66
00:08:57,160 --> 00:08:58,160
متشکرم.

67
00:08:58,760 --> 00:08:59,760
متشکرم. متشکرم.

68
00:10:22,090 --> 00:10:23,090
متشکرم.

69
00:11:17,200 --> 00:11:18,200
آره

70
00:25:42,000 --> 00:25:44,140
من اول میرم مثل... چی؟

71
00:25:46,340 --> 00:25:50,480
خوب، اما من اول می روم، مثل هیچ.

72
00:25:50,840 --> 00:25:51,840
تو اول برو

73
00:25:52,000 --> 00:25:53,240
و من اول میرم، باشه؟

74
00:25:54,160 --> 00:25:56,600
و من میرم دنبالت، باشه؟

75
00:25:56,860 --> 00:25:57,860
حالت خوبه؟

76
00:26:26,439 --> 00:26:28,160
بیا، بیا.

77
00:26:29,960 --> 00:26:32,540
آب داریم

78
00:26:44,700 --> 00:26:46,660
من دوست دارم کمی از آن بگذرم، اما این است
خوب خواهد شد

79
00:26:47,680 --> 00:26:48,680
خوب می شود.

80
00:26:50,060 --> 00:26:51,580
ما از آن مراقبت خواهیم کرد، نه؟

81
00:26:52,960 --> 00:26:53,960
لعنتی!

82
00:26:56,000 --> 00:26:57,000
خدایا

83
00:26:58,600 --> 00:26:59,239
من مرده ام

84
00:26:59,240 --> 00:27:04,200
من به دنبال او، مرد، و در
وسط آن مرد، یک دسته از... من بودم

85
00:27:04,200 --> 00:27:05,720
آنجا، اما من به آنجا نرسیدم.

86
00:27:05,920 --> 00:27:09,440
الان باید شروع میکردم لعنتی، مرد، این
کاملا گند شده بود

87
00:27:10,700 --> 00:27:11,700
مال شماست؟

88
00:27:11,800 --> 00:27:12,820
نمیدونم بگیر

89
00:27:13,960 --> 00:27:14,960
عصر بخیر